日语 "下载" 咋说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 02:05:37
别用翻译机好不 安孜轩 你那个就是翻译出来的结果 根本不对
一楼、二楼说得对
下载这个词在日语里
的确就是直接音译
不止是下载
除了少数例外,
像输入(入力 nyuu ryoku)是意译的之外
大部分就是直接原文音译
的确是ダウンロード的说= =|||
就是英文的download……
ダウンロードする
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 02:05:37
一楼、二楼说得对
下载这个词在日语里
的确就是直接音译
不止是下载
除了少数例外,
像输入(入力 nyuu ryoku)是意译的之外
大部分就是直接原文音译
的确是ダウンロード的说= =|||
就是英文的download……
ダウンロードする